
両関酒造から新商品「裏 翠玉」入荷しました。

「純米吟醸 裏 翠玉」
秋田県産酒造好適米を使用し50%精米、酸度1,3、アミノ酸0,9、日本酒度+3,1、アルコール16度原酒、酵母は非開示です。

大吟並みの50%精米で芳醇な香りと旨みのある甘さが際立つ、宝石を連想させるなめらかさが神髄の「翠玉」ですが、「裏 翠玉」は、甘さをグッと抑えて“旨みのある辛口”に仕上げました。
香りは「花邑」「翠玉」に通じる華やかでフラワリーな芳醇な香り!
フツーの「翠玉」は口に含むとまず甘さがきて、そのあとから旨みがきて、きれいなサッパリとしたのど越しとなるのですが、
この「裏 翠玉」は、旨みとともにドライ感が訪れます。
華やかで辛さも旨みも活きたスタイルで、新しくもあるような、秋田らしくもあるような・・・。
旨さとほどよい辛さのあとには、変わらずさらっとキレるサッパリしたのど越しはまさに「翠玉」です。
純米吟醸 裏 翠玉 限定
1,8L ¥3,630 (消費税10%込み価格)
720ML ¥1,815 (消費税10%込み価格)

「特別純米酒 裏 翠玉」
秋田産酒造好適米を使用し麹米55%精米、掛け米59%精米、酸度1,4、アミノ酸0,8、日本酒度+3,5、アルコール16度原酒、酵母は非開示です。

こちらも吟醸といってもいい精米歩合でていねいに仕込んだ純米。
純米吟醸と同様の華やかなフラワリーな香り!
通常版は甘さと旨さがグッと濃い純米でしたが、こちらは甘さが抑えられて米のきれいなうまさが引き立っています。
それほどの辛さではありませんが、米の旨みをほどよく引き立てる味の幅をもちながらも、のど越しのキレは純米吟醸よりも冴えているほどのさっぱり感です。
明治以降の秋田の酒をリードしてきた蔵の技術力がますます磨かれているようです。
純米吟醸も純米も、蔵からの完全割り当てなので、再入荷はございません。
お早めのお問い合わせをお願いいたします。(._.)
特別純米酒 裏 翠玉 限定
1,8L ¥3,498 (消費税10%込み価格)
720ML ¥1,749 (消費税10%込み価格)


----------------------------------------------
2024年10月の営業について

10月の営業について
・10月 5日(土) 午前9時~午後6時
・10月 6日(日) 定休日 (第1日曜日)
・10月12日(土) 午前9時~午後6時
・10月13日(日) 午前9時~午後6時
・10月14日(月) 午前9時~午後6時
・10月19日(土) 午前9時~午後6時
・10月20日(日) 定休日 (第3日曜日)
・10月26日(土) 午前9時~午後6時
・10月27日(日) 午前9時~午後6時
・平日は、午前9時~午後7時までの営業となります。 7時に間に合わない!という場合は、事前にお電話でご一報ください。できる限り対処したいと思います。
よろしくお願いいたします。(._.)
----------------------------------------------
発送の場合は、クロネコヤマト、またはゆうパックの代金引換便でお願いしております。
お振込ご希望の場合は、当店指定の口座にお振り込みいただいたことを確認後、お送りさせていただきます。
また“SQUARE インボイス”を使った、クレジットカード決済(VISA・MASTER・JCB・AMEX)も可能になりました。
よろしくお願いいたします。
※当店のこのブログでは、消費税込みの総額表示とさせていただきます。
当店のこのブログは、2012年3月分までは、消費税5%込みの総額表示、2019年9月分までは、消費税8%込みの総額表示にしておりまます。
過去ログも本当はさかのぼって価格に訂正するべきなのでしょうが、とてもそこまで手が回らないのが現状です。
申し訳ありませんが、過去ログをご覧になって2014年4月以降のご注文の場合は、現在の消費税に置き換えた金額をその都度お知らせさせていただくことで対応したいと思っています。
勝手いって、申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
アキモト酒店Facebookページ
https://www.facebook.com/akimotosaketen.jp
インスタグラムもあります。
店内のPOPの状況などお伝えできればと思います。
https://www.instagram.com/akimotosaketen/

