両関酒造より「翠玉」シリーズの無濾過生原酒が入荷しました！
チョーゼツ人気でお問い合わせの絶えない「花邑」（はなむら）より少しライトで繊細さを感じさせる「翠玉」シリーズです。
「翠玉 純米吟醸 無濾過生酒」は秋武県産酒造好適米を使用し５０％精米、酸度１，３、アミノ酸０，９、日本酒度－４，７、アルコール１５度、酵母は非公開です。
リンゴや梨をイメージさせる果実香。際立つほどの立ち香でなく、ほどよく控えめです。
口に含むと適度な甘み。ハチミツのようなとろみを感じさせる生酒らしい粘度、丸みのある味わいです。
－４，７を感じさせるほどの甘さではなく、やさしさがありますが、味の詰まった濃密感が独特です。
口当たりも柔らかく 喉ごしもやさしいタッチで、スムーズにキレます。プックラ丸みのある甘さと旨さは他と比べられない存在感です。
翠玉 純米吟醸 無濾過生酒
１，８Ｌ ￥３，３４８ （消費税８％込み価格）
７２０ＭＬ ￥１，７２８ （消費税８％込み価格）
「翠玉 特別純米 無濾過生酒」は秋田県酸酒造好適米を使用し麹米５５％精米、掛け米５９％精米、酸度１，４、アミノ酸０，８、日本酒度－２，５、アルコール１５度、酵母は非公開です。
純米らしく米の旨みがうまくのっていますが、純米吟醸よりも日本酒度を切ってあるので、甘さがしつこく来ないでしっかりと米の旨みが活かされています。考え方というか、コンセプトがしっかりしていることを実感します。
香りはほどよく適度な甘みと酸、いわゆる濃醇甘口といわれるスタイルにしてはさわやかさとおしゃれ感が満載 です。
「翠玉」（すいぎょく・エメラルド）らしいゴージャス感のあるオリジナルのスタイルを築いています。
翠玉 特別純米 無濾過生酒
１，８Ｌ ￥２，９９２ （消費税８％込み価格）
７２０ＭＬ ￥１，５７７ （消費税８％込み価格）
「純米吟醸」も「特別純米も」７２０ＭＬの入荷数が少ないので、ポイント商品ではございませんが、７２０ＭＬに関しては、お一人様いずれか１本でお願いいたします。
「花邑」に出会えなかった皆様には、ぜひ、この「翠玉」をお試しいただければと思います。
本日２１日（木）は夕方６時までの営業となります。
よろしくお願いいたします。
ご用命・お問い合わせは
アキモト酒店 までお願いいたします。
ＴＥＬ．０１８７－７２－４０４７
ＦＡＸ．０１８７－８７－１０２０
mail@akimotosaketen.jp
アキモト酒店のfacebookページからは、メッセンジャーを使ってのお問い合わせにも対応させていただきます。
なお、夜８時以降に受信したメール・メッセンジャーなどについては、原則、翌日朝の対応になりますので、ご了承ください。
よろしくお願いいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
３月の営業時間について
・３月２１日（木） 午前９時～午後６時（春分の日）
・３月２３日（土） 午前９時～午後４時（当店主催イベント準備のため）
・３月２４日（日） 所要のため、お休みさせていただきます。
・３月３０日（土） 午前９時～午後７時
・３月３１日（日） 午前９時～午後６時
・上記以外の平日は、午前９時～午後８時までの営業となります。
変則となり、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
発送の場合は、クロネコヤマト、またはゆうパックの代金引換便でお願いしております。
お振込ご希望の場合は、当店指定の口座にお振り込みいただいたことを確認後、お送りさせていただきます。
また“SQUARE インボイス”を使った、クレジットカード決済（VISA・MASTER・AMEX）も可能になりました。
よろしくお願いいたします。
※当店のこのブログでは、消費税８％込みの総額表示とさせていただきます。
当店のこのブログは、２０１２年３月分までは、消費税５％込みの総額表示にしておりまます。
過去ログも本当はさかのぼって８％込み価格に訂正するべきなのでしょうが、とてもそこまで手が回らないのが現状です。
申し訳ありませんが、過去ログをご覧になって２０１４年４月以降のご注文の場合は、消費税８％に置き換えた金額をその都度お知らせさせていただくことで対応したいと思っています。
勝手いって、申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
娘のブログもご覧ください
ブログ移転し、タイトルも変わりました！
http://sakecogirl.com/
インスタグラムもはじめました。
店内のＰＯＰの状況などお伝えできればと思います。
https://www.instagram.com/akimotosaketen/
